Production : Anonymous Content, Dune Films
Réalisation : Alejandro Gonzalez Inarritu
Scénario : Guillermo Arriaga
Montage : Douglas Crise, Stephen Mirrione, Keith H. Sauter
Photo : Rodrigo Prieto
Décors : Brigitte Broch
Distribution : Mars Distribution
Musique : Gustavo Santaolalla
Costumes: Michael Wilkinson
Durée : 143 mn

 

Michael Peña : le patrouilleur
Rinko Kikuchi : Chieko
Said Tarchani : Ahmed
Adriana Barraza : Amelia
Brad Pitt : Richard Jones
Koji Yakusho : Yasujiro
Gael Garcia Bernal : Santiago
Cate Blanchett : Susan Jones

 

festival-cannes.com
21 grammes
Site officiel

 

Babel

Sélection officielle - Compétition
USA

Au Maroc, deux enfants sont chargés par leur père de garder le troupeau de chèvres. Ils s'ennuient et s'amusent avec la nouvelle carabine, vendue par un de leur voisin, qui l'avait hérité d'un chasseur japonais.




L'une de balle se perd et va heurter l'épaule d'une touriste américaine, Susan Jones, qui ne comprend pas le but de ce voyage avec un mari à qui elle reproche surtout ses absences.
Susan est blessée, assez grièvement. Son mari, reprend le dessus et va tenter de la sauver.
Il gère les enfants à distance, en se reposant complètement sur leur nourrice, comme leur deuxième mère. Mais Amelia a aussi le mariage de son fils au Mexique. Ne pouvant se divisier en deux, elle emmène les enfants là-bas.
Au même moment la fille du chasseur japonais vit de plus en plus mal son isolement de sourde-muette.

v.



(c) ECRAN NOIR 1996-2017